Affirm has been one of the more closely watched names in financial technology as investors weigh whether the buy now, pay later company can turn rapid growth into a more durable profit story. Bank of America came away from the company’s latest quarter with more confidence, raising its price target ...